Teatr Polskiego Radia

"Brytanik". Słuchowisko Jean’a Racine’a w przekładzie Antoniego Libery, w adaptacji i reżyserii Mariusza Malca

Ostatnia aktualizacja: 24.03.2023 08:00
"Brytanik” Jean’a Racine’a w przekładzie Antoniego Libery to studium tyranii, dramat walki o władzę rozpisany pomiędzy uzupartorem Neronem, jego matką Agrypiną i ich ofiarami – prawowitym dziedzicem tronu Brytanikiem oraz jego narzeczoną Junią.
Marcin Hycnar, Michał Breitenwald
Marcin Hycnar, Michał BreitenwaldFoto: Wojciech Kusiński

 Dzieło stworzone ponad 300 lat temu, niestety wciąż aktualne. Zawarty w 5 aktach precyzyjny opis mechanizmu eskalacji pychy i roszczeń, tego, co znowu odrodziło się w Moskwie i rozlało po raz kolejny na Ukrainę. 



Jean Racine „Brytanik”

Tłumaczenie: Antoni Libera

Adaptacja: Mariusz Malec

Reżyseria: Mariusz Malec 

Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska

Opracowanie muzyczne: Piotr Moss

Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska


Kadr z nagrania słuchowiska "Brytanik" Kadr z nagrania słuchowiska "Brytanik" fot/Wojciech Kusiński/PR

Obsada:

Danuta Stenka (Agrypina), Marcin Hycnar (Neron), Paweł Paprocki (Brytank), Małgorzata Mikołajczak (Junia), Stanisław Brejdygant (Burrus), Michał Breitenwald (Narcyz), Sylwia Nowiczewska (Albina)

 

Słuchowisko "Brytanik" emitowane było 26 marca 2023 po godz. 21.00 na antenie Programu 1. 

POSŁUCHAJ INNYCH SŁUCHOWISK TEATRU POLSKIEGO RADIA


***

Teatr Polskiego Radia/jw/mt